Date: Tue, 19 Nov 96 19:23:00 JST
From: â™ìcçÑém 
Subject: [aml:2469] From "News From Within" 96/11
To: aml@jca.or.jp (aml)
Reply-To: aml@jca.or.jp
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Posted: Tue, 19 Nov 1996 19:11:00 +0900
X-ML-Name: aml
X-Mail-Count: 02469
X-MLServer:  fml 1.5.1.3 current #rms / libsmtp 1.5b 
Precedence: list
Lines: 181

Å@ëOó™ÅAÇ?Ç?Ç?Ç?ÉIÉãÉ^Å[ÉiÉeÉBÉîÅEÉCÉìÉtÉHÉÅÉCÉVÉáÉìÅEÉZÉìÉ^Å[ÅiÇ`ÇhÇbÅj
ÇÃÉjÉÖÅ[ÉYÅEÉåÉ^Å[ÅwNews From WithinÅxÇ©ÇÁÇÃñ|ñÛÇ?Ç?ÅB
Å@à»â?ÇÃñ|ñÛÇÃì]ç?ÇÕé©óRÇ?Ç?ÅBÇ?ÇæǵÅAïKǽèoìTÇ?ïtÇØÅAÇ?Ç?ïKǽëSï?Ç?ì]
ç?ǵÇ?Ç?ÇæÇ?ÇÈÇÊǧÅAÇ®äËǢǢÇ?ǵÇ?Ç?ÅB
Å@äÓñ{ìIÇ?ÇÕÅAñÛï?ÇÃç?å?Ç?Ç`ÇhÇbÇÃòAóçêÊÇ?ïtÇØÇ?ǮǴÇ?ǵÇ?ÇÃÇ?ÅAãªñ°ÇÃ
Ç?ÇÈï?ÇÕÅAî?ÇÁÇÃåéäßÇÃÉjÉÖÅ[ÉYÅEÉåÉ^Å[ÅwNews From WithinÅxÇÃíËä?çwì«Ç?
Ç?Ç­ê\ǵçûÇÒÇ?Ç?Ç?Ç?Ç?ÇæÇ?Ç¢ÅBîNä?çwì«óøÅi12çÜï™ÅjÇÕ60ï?ÉhÉãÇ?Ç?ÅB
Å@à»â?ÅAÅië?ï™ÅjÉpÉåÉXÉ`Éiìñã«ÇÃåxé@ïîë?Ç?ǵÇ?ÉKÉUâÒòLÇ÷ãAä?ǵÇ?ÅAå?òV
ÇoÇkÇnêÌémÇ÷ÇÃÉCÉìÉ^ÉrÉÖÅ[Ç?Ç?ÅBÅuÇ?Ç?ÅAäÓñ{ìIÇ?ÇÕÉtÉ@É^ÉnÇæǵǻÅ[ÅvÇ?
ǢǧãCÇ?ÅiǬǢǬǢÅjǵÇ?ǵÇ?ǧïîï™Ç?Ç?ÇËÇ?Ç?Ç™ÅAè¸ÇÁǻǢÇ?òbǵÇ?Ç¢ÇÈÇ?
DZÇÎÇÕó«Ç¢Ç©Ç»Ç?Ç?évÇ¢Ç?ǵÇ?ÅBåªç?ÇÃòaï?ÉvÉçÉZÉXÇÃñ?ëËì_Ç?ǬǢÇ?Ç?ÅAàÍ
âûÇøÇ·ÇÒÇ?Åiî?é©êgÇÃï\åªÇ?ǵÇ?ÅjêGÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅB
Å@å¥ï?ÅiâpåÍÅjÇ?ÇÕÅAòVÉAÉâÉuêlÇ™é·é?Ç?ëOÇ?ǵÇ?ÉAÉâÉrÉAåÍÇ?ó@Ç?ÇÊǧÇ?ÅA
Ç?Ç?ãCÇ?Ç?Ç?òbÇ?ä¥Ç?Ç™èoÇ?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?Ç™ÅAÇ?Ç?ì?ñ{åÍÇÃñÛï?Ç?ǵÇ?ÇÕÅAÇ?ÇÒ
Ç?ÇËǪǧǢǧä¥Ç?Ç?ǻǡÇ?ǢǻǢǩÇ?ǵÇÍÇ?Ç?ÇÒÇ™ÅAå?ä®ï?Ç?ÅB
Å@à»è?ÅAÇÊÇÎǵÇ?Ç®äËǢǢÇ?ǵÇ?Ç?ÅBÅiâ™ìcÅj

ÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñ

ÅkèoìTÅFNews From WithinÅ@1996îN11åéçÜÅ@Ç`ÇhÇbî?çsÅl

ÉKÉUÇÃãiíÉìXÇ?ÇÃèoâÔÇ¢
Å|Å|ÉAÉCÉXÉäÉìÉOÅEÉrÉãÉìÇ™ÅAç?ã?ÉKÉUâÒòLÇ?ãAä?ǵÇ?ÇoÇkÇnÇÃ
Å@Å@ë?ñ?êÌémÇ?òbÇ?ï?Ç¢Ç?

Å@éÑÇÕç°ÅA64ç?Ç?Ç?ÅBàÍêlÇÃÉtÉFÉ_ÉCÉBÅ[ÉìÅiävñ?êÌémÅjÇ?ǵÇ?43îNä?ÇoÇkÇn
ÇÃåRÇ?èäëÆǵÇ?Ç¢Ç?ǵÇ?ÅBç»Ç™ÇQêlÅAéqãüÇÕ16êlÇ¢Ç?Ç?ÅBÉAÉVÉÖÉPÉçÉìÇÃè¨Ç?
Ç»ë?ÇÃèoêgÇ?ÅA1933îN10åéê?Ç?ÇÍÇ?Ç?ÅB1948îNÇ?éÑÇ?ÇøÇÕDZÇÃë?Ç©ÇÁèoÇ?ÇÃÇ?
Ç?Ç™ÅAǪÇÃÇ?Ç´éÑÇÕ14ç?Ç?ǵÇ?ÅBÉÜÉ_ÉÑêlÇ?ÇøÇ™çUåÇÇ?Ç©ÇØÇ?Ç´Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBêº
ä?ínãÊÇ?ÇQÉñåéÇ¢Ç?ÅAǪÇÍÇ©ÇÁÅAÇ»ÇÈÇ?Ç?é©ï™Ç?ÇøÇÃë?ÇÃã?Ç?Ç?çsDZǧÇ?Ǣǧ
DZÇ?Ç?ÅAÉAÉVÉÖÉPÉçÉìÇ÷ñ?ÇËÇ?ǵÇ?ÅBǪÇÃèÍèäÇ©ÇÁÇÕÅAêËãíÇ?ÇÍÇ?ǵÇ?Ç¡Ç?éÑ
Ç?ÇøÇÃâ?Ç™å©Ç¶Ç?ǵÇ?ÅBâ?ÇÃî®Ç?Ƕå©Ç¶Ç?ÇÒÇ?Ç?ÅBǪÇÍÇ©ÇÁÇ?Ç?êÌëàÇ™åÉǵÇ?
ǻǡÇ?ÇÃÇ?ÅAéÑÇ?ÇøÇÕÉKÉUâÒòLÇ÷ì¶Ç?Ç?ǵÇ?ÅBDZÇÃÉKÉUâÒòLÇ?ÅAå?Ç?éÑÇÕÉGÉW
ÉvÉgåRÇ?éQâ¡ÇµÇ?ǵÇ?ÅBÉGÉWÉvÉgåRÇÕ1956îNÇ©ÇÁ1967îNÇ?Ç?ÇÕÉKÉUâÒòLÇ?íìóØ
ǵÇ?Ç¢Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅB1967îNÇÃêÌëàÅkëÊÇRéüíÜìåêÌëàÅlÇ™énÇ?Ç¡Ç?Ç?Ç´ÅAéÑÇÕëºÇÃ
5000êlÇ?Ç«ÇÃêlÅXÇ?àÍèèÇ?ÉCÉXÉâÉGÉãÇÃï?ó½Ç?Ç»ÇËÅAÉAÉgÉäÅ[ÉgåYñ±èäÇ?ëóÇÁ
ÇÍÇ?ǵÇ?ÅBçëç¤ê?è\éöÇÃå?è¬ÇÃåãâ ÉGÉWÉvÉgÇ?à?Ç?ÇÍÇÈÇ?Ç?ÇÕÅAǽǡÇ?ǪDZÇ?
Ç¢Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBÇoÇkÇnÇÃåRêlÇ?ǵÇ?ÅAÉAÉâÉuÇ?ÉCÉXÉâÉGÉãÇÃêÌëàÇÃëSÇ?Ç?éÑÇÕéQ
â¡ÇµÇ?ǵÇ?ÅBÉàÉãÉ_ÉìÇ?ÉpÉåÉXÉ`ÉiêlÇÃä?Ç?ÇÃÉAÉCÉãÅ[ÉãêÌëàÅiçïÇ¢ÇXåéÅ^19
70îNÅjÅA1973îNÇÃêÌëàÅkëÊÇSéüíÜìåêÌëàÅlÅAǪÇÍÇ©ÇÁÅAÇ?ÇøÇÎÇÒÉCÉXÉâÉGÉãÇ™
ÉåÉoÉmÉìÇ?êNçUǵÇ?1982îNÇÃêÌëàÇ?Ç?ÅBDZÇÃ1982îNÇÃêÌëàÇÃå?ÅAéÑÇÕÉGÉWÉvÉg
Ç?ñ?ÇËÇ?ǵÇ?ÅB
Å@ǢǢÇ?Ç?Ç©ÅAéÑÇÕêlê?ÇÃ43îNä?Ç?ÇoÇkÇnÇÃåRÇ?â?Ç?ǵÅAéRäxínë?Ç?çªîôÇ?Ét
ÉFÉ_ÉCÉBÅ[ÉìÇ?ǵÇ?ïÈÇÁǵÇ?ÇÃÇ?Ç?ÅBéÑÇÕêÌémÇ?Ç?Ç¡Ç?ÅAê?é°â?Ç?ÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?
ÇÒÅBÉGÉWÉvÉgÇ?Ç¢Ç?Ç?Ç´Ç?ÅAÉVÉäÉAÇ?Ç?ÅAÉCÉFÉÅÉìÅAÉåÉoÉmÉìÅAÉXÅ[É_ÉìÇ?Ç?ÅA
éÑÇÕêÌémÇ?ǵÇ?ÅBǪǵÇ?ç°ÅAéÑÇÕÉKÉUâÒòLÇ?ñ?Ç¡Ç?Ç´Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅEÅEÅEÅBäyÇ»êl
ê?Ç?ÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBǪǵÇ?ç°ÅAâìÇ?ǻǡÇ?ǵÇ?Ç¡Ç?ãLâØÇ?Ç?Ç»Ç?Ç?òbǵ
Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅB
Å@éÑÇÃêlê?ÇÕǽǡÇ?êÌëàÇÃǻǩÇ?Ç?Ç¡Ç?ÅAÇ?ǢǧDZÇ?Ç»ÇÃÇ?Ç?ÅBêÌëàÇ?ǢǧÇÃ
ÇÕÅAçDÇ?Ç?çDÇ?Ç¥ÇÈÇ?Ç?Ç©Ç©ÇÌÇÁǽÅAÇ­Ç«Ç¢Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBéÑÇ?ÇøÉpÉåÉXÉ`ÉiêlÇÕ
êÌÇÌÇ¥ÇÈÇ?ìæÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBé©ï™Ç?ÇøÇÃëcçëÇ?Ç¢Ç?ÇÃÇ?ÅAǪDZǩÇÁí«Ç¢èoÇ?ÇÍ
Ç?Ç©ÇÁÇ?Ç?ÅBëºÇ?â?Ç™Ç?Ç´Ç?Ç?ǵÇÂǧÅEÅEÅEÅBÇ«ÇÒÇ»Ç?à´Ç¢êlä?Ç?Ç?êÌëàÇ™çD
Ç´ÇæÇ?ǢǧÇÊǧǻêlÇÕê?ë?Ç?ǢǻǢÇ?évÇ¢Ç?Ç?ÅBÇæÇ©ÇÁÅAñ{ìñÇ?ǭǫǢDZÇ?Ç?
Ç?ÅBâ?Ç?êHÇ?ÇÈÇ©ÅAǫDZÇ?ñ?ÇÈǩǻǫÇÕëSÇ?èdóvǻDZÇ?Ç?ÇÕÇ»Ç?Ç»ÇËÇ?Ç?ÅBÇ¢
ǬÇ?ã?í£Ç?Ç?ǢǻÇ?ÇÍÇÈÇÃÇ?Ç?ÅBÇ?Ç?éÑÇÕǪÇÃì_Ç?ÇÕçKâ^Ç?ǵÇ?ÅBǵÇ?ÇÁÇ?ǵ
Ç?éÑÇÕâ?ë?Ç?ÉGÉWÉvÉgÇ?òAÇÍÇ?Ç?ÇÈDZÇ?Ç™Ç?Ç´Ç?ǵÇ?ǵÅAâ?ìxÇ?ÉGÉWÉvÉgÇ?ó£
ÇÍÅAêÌÇ¢ÅAǪǵÇ?Ç?Ç?ñ?Ç¡Ç?Ç´Ç?ǵÇ?Ç©ÇÁÅAǪÇÃìxÇ?â?ë?Ç?ç?âÔÇ?ÇÈDZÇ?ÇÕÇ?
Ç´Ç?ǵÇ?ÅBÉKÉUâÒòLÇ?ñ?Ç¡Ç?Ç?ÇÈÇ?Ç?ÅAéÑÇ?ÇøÇ?ÇÕóéÇøíÖÇ?èÍèäÇÕǻǩǡÇ?ÇÃ
Ç?Ç?ÅB
Å@ÉCÉXÉâÉGÉãêlÇæÇØÇ?Ç»Ç?ÅAëºÇÃÉAÉâÉuèîçëÇ?Ç?Ç?éÑÇ?ÇøÇ?ìGë?ǵÇ?Ç¢ÇÈÇ?Ç¢
ǧDZÇ?ÇÕï™Ç©Ç¡Ç?Ç¢Ç?ǵÇ?ÅBéÑÇ?ÇøÇ™ì¨ëàÇ?í?é~ǵÇ?Ç?Ç´Ç?Ç?ÅAî?ÇÁÇÕéÑÇ?Çø
Ç?ìGë?ǵÇ?Ç¢Ç?ǵÇ?ÅBÇæÇ©ÇÁDZǪéÑÇ?ÇøÇÕì¨Ç¢Ç¬Ç?ÇØÇ»ÇØÇÍÇ?Ç»ÇÁǻǩǡÇ?ÇÃ
Ç?Ç?ÅBç°Ç?Ç¡Ç?DZDZÇ?â?Ç™ãNDZǡÇ?Ç¢ÇÈÇ©Ç?ǢǶÇ?ÅAî?ÇÁÇÕêlÅXÇ?ÅAǪǵÇ?éq
ãüÇ?ÇøÇ?éEǵǬÇ?ÇØÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBÇ?Ç?ǶÇ?ÅAǬǢç?ì?Ç?êºä?ínãÊÇ?ÇPêlÇÃè?îNÇ™
éEÇ?ÇÍÇ?ǵÇ?Ç™ÅAî?Ç™ÉpÉåÉXÉ`ÉiêlÇæÇ¡Ç?Ç?ǢǧDZÇ?ÇæÇØÇ™óùóRÇ?Ç?ÅBÇæÇ©ÇÁ
DZǪÅAê?äàÇ™Ç?Ç´ÇÈǩǫǧǩǙñ?ëËÇ?ÇÕǻǢÇÃÇ?Ç?ÅBê?Ç´âÑÇ?ÇÈDZÇ?Ç™ñ?ëËÇ»
ÇÃÇ?Ç?ÅBì¨Ç§Ç±Ç?Ç?ï?ä¸ÇµÇ?ÇÁÅAê?Ç´âÑÇ?ÇÈDZÇ?ǻǫÇ?Ç´ÇÈÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@éÑ
Ç?ÇøÇ?ÇÕëIë?ÇÃó]ínÇÕÇ?ÇÈÇÃÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@ñ?ëËÇ?ÇÕÅADZǧǢǧDZÇ?Ç»ÇÃÇ?Ç?ÅB
Å@1982îNÇ?ÉåÉoÉmÉìÇ?ÇÃêÌì¨Ç?éQâ¡ÇµÇ?Ç?Ç´ÅAÉpÉåÉXÉ`ÉiêlÉLÉÉÉìÉvÇ?êÌé?ïî
ë?Ç™êlÅXÇ?Ç­Ç´éEÇ?ÇÃÇ?å©Ç?ǵÇ?ÅBî?ÇÁÇ™ÉLÉÉÉìÉvì?ÇÃêlÅXÇ?å¸ÇØÇ?ñ?ç?ï Ç?
î?ñCǵÇ?éEÇ?ÇÃÇ?å©Ç?ǵÇ?ÅBë?Ç?ÇÃêlÅXÇ™ãséEÇ?ÇÍÇ?ǵÇ?ÅBéÑé©êgÇ?îwíÜÇ?óº
ë´Ç?íeÇ?éÛÇØÇ?ǵÇ?ÅBéÑÇÃñ?Ç?å©Ç?Ç?ÇæÇ?Ç¢ÅBêÌì¨Ç?îöåÇÇ?â?ìxÇ?åoå±ÇµÇ?èe
íeÇÃîjï­Ç?ñ?Ç?éÛÇØÇ?ÇÃÇ?Ç?ÅBâ?ìxÇ?éËèpÇ?ǵǻÇØÇÍÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBDZ
ǧÇ?Ç¡Ç?éÑÇÕê?Ç´Ç?Ç´Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBàÍìxÅA1973îNÇÃêÌëàíÜÇ?ÅAÇPêlÇÃÉCÉXÉâÉGÉã
ï?Ç™ïâèùǵÅAéÑÇ™î?Ç?ï?Ç?ǶÇ?ǵÇ?ÅBéÑÇ©ÇÁÇ?ÇÍÇ?ÅAî?Ç?Ç?Ç?ìØÇ?êlä?Ç?ǵÇ?ÅB
éÑÇ?ÇøÇÕî?Ç?éEÇ?DZÇ?Ç™Ç?Ç´Ç?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBDZÇÃéûéÑÇ?ÇøÇÕÉCÉXÉâÉGÉãåRÇ?ÇÊ
Ç¡Ç?ïÔàÕÇ?ÇÍÇ?Ç¢Ç?ÅAî?ÇÁÇÕDZÇÃï?émÇ™ï?Ç?Ç¡Ç?DZÇ?Ç?ímÇËÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBÇ?
Ç?î?ÇÕïâèùǵÇ?Ç¢Ç?ÇÃÇ?ÅAéÑÇÕDZÇÃï?émÇ?î?ÇÁÇÃèäÇ÷ãAÇÁÇ?Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBéEÇ?DZ
Ç?ÇÕÇ?Ç´Ç?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅEÅEÅEÅBǢǢÇ?Ç?Ç©ÅAî?Ç™ÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÅAéÑÇ?ÇøÇ?èe
Ç?åÇÇøÅAéÑÇ?ÇøÇ?éEǵÇ?Ç?ǵÇ?Ç?ÅAî?Ç™ïâèùǵÇ?Ç¢Ç?Ç™Ç?ǶÇ?ÅAéÑÇÕî?Ç?íáä?
ÇÃèäÇ?ãAǵÇ?ÇÃÇ?Ç?ÅB
Å@éÑÇÕÅAÉIÉXÉççáà?Ç™í?àÛÇ?ÇÍÇ?å?Ç?ç?èâÇ?ÉKÉUâÒòLÇ?ñ?Ç¡Ç?Ç´Ç?êlÅXÇÃÇPêl
Ç?Ç?ÅBǪÇÃéûÇÃãCéùÇøÇÕDZÇÒÇ»ïóÇ?ï\åªÇ?Ç´ÇÈÇ?ǵÇÂǧÅBǬÇ?ÇËÅAínçñÇÃâãÇ?
ǽǡÇ?è?Ç©ÇÍÇ?Ç¢Ç?ÇÃÇ?ÅAëSÇ?ìÀëRÇ?êVǵÇ?ê?Ç?ÇÍï?ÇÌÇ¡Ç?Ç©ÇÃÇÊǧÇ?ǵÇ?ÅB
Ç?ǧàÍìxé©ï™ÇÃåÃã?Ç?ÅAé©ï™ÇÃâ?ë?Ç?ìØñEÇ?àÕÇ?ÇÍÇÈDZÇ?ÇÃçKÇ?ÇÕêMÇ?ìÔÇ¢Ç?
Ç«ÇÃÇ?ÇÃÇ?Ç?ÅBéÑÇÕ200êlÇ?Ç«ÇÃêlÅXÇ?àÕÇ?ÇÍÇ?ǵÇ?ÅBéÑÇÃåZíÌÇ?éoñÖÇ?ÇøÅA
ǪÇÃéqãüÇ?ÇøÅ|Å|éÑÇÃàÍë?ÇÃêeó?âèé?Ç?Ç?ÇËǻǙÇÁÅAéÑÇ™ç°Ç?Ç?àÍìxÇ?âÔǧDZ
Ç?ÇÃÇ?ǴǻǩǡÇ?êlÇ?ÇøÇ?Ç?ÅBÇ?ÇÍÇ©ÇÁÇRîNÇ™åoÇøÇ?ǵÇ?Ç™ÅAÇ?ÇæéÑÇÕëSà?ÇÃ
äÁÇ?ñºëOÇ?äoǶÇÁÇÍǻǢÇÃÇ?Ç?ÅBÇ?ÇÒǻǙÇ?Ç¡Ç?óàÇ?éÑÇ?à¨éËǵÇ?ǵÇ?ÅBéÑÇÕ
ÅuÇ«Ç»Ç?Ç?Ç?Ç©ÅHÅ@ǫDZǩÇÁóàÇ?ÇÃÇ?Ç?Ç©ÅHÅvÇ?êuÇÀÇ»ÇØÇÍÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵ
Ç?ÅBDZÇÃéûÇÃãCéùÇøÇÕåæótÇ?ÇÕåæÇ¢ï\Ç?Ç?Ç?ÇÒÅBǪÇÍÇ?Ç?ÇÃàÍêÿÇ?ñYÇÍÇ?ǵÇ?
ǧí?Ç?Ç?ÅBDZDZÇ?Ç¢Ç?ÅAê?Ç©Ç?â½Ç?Ç©Ç?ïÈÇÁǵÇ?ÅAédéñÇ™Ç?Ç´ÇÈÇÃÇÕó«Ç¢Ç±Ç?
Ç?Ç?ÅBÇ?Ç?àÍï?Ç?ÅAÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇ™éÑÇ?ÇøÇ?Ç?Ç¡Ç?ǮǢÇ?Ç?ÇÍǻǢÅAÇ?Ç¢
ǧDZÇ?Ç?ï™Ç©Ç¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅB
Å@ÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇÕñ?ëËÇ?çÏÇËèoǵÇ?ǵÇ?ÅBÉKÉUâÒòLÇ?Ç?ÇÈÇRǬÇÃì¸êAínÇ?
å©ÇÍÇ?ñæÇÁÇ©Ç?Ç?ÅBÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇ™ñ?ëËÇÃëSÇ?Ç?çÏÇ¡Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅBǪÇÍ
Ç?éÑÇÕòaï?Ç?ã^Ç¢ÇÕÇ?Ç?Ç?ǵÇ?ÅBéÑÇÕÅAï?òaÇ?ïÈÇÁÇ?Ç?Ç?Ç?ÅAåZíÌÇ?ǵÇ?ÅAêl
ä?Ç?ǵÇ?ïÈÇÁǵÅAâ?ãéÇÃêÌÇ¢ÇÃàÍêÿÇ?ñYÇÍÇÈÇ?Ç?Ç?ÅADZDZÇ÷ñ?Ç¡Ç?Ç´Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅB
é©ï™ÇÃêlê?Ç?Ç?Ç¡Ç?ǧǻÇ?ÇÃÇ?Ç?ÇÈÇ?Ç?ÅAÇ?ǢǧDZÇ?Ç?Ç?ÅBÇØÇÍÇ«Ç?ÉCÉXÉâÉG
ÉãêlÇ?ÇøÇÕÅAñ?ëËÇ?çÏÇËÇæǵǬÇ?ÇØÇÈDZÇ?Ç?å?é?ǵÇ?Ç¢ÇÈÇÊǧÇ?évǶÇ?Ç?ÅBǪ
ÇÍÇ?éÑÇÕç°ÇÃòaï?ÉvÉçÉZÉXÇÃëSëÃÇ?ã^Ç¢ÇÕÇ?Ç?Ç?ǵÇ?ÅBÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇÕòa
ï?Ç?ñ{ãCÇ?çlǶÇ?ÇÕǢǻǢÇÊǧÇ?évǶÇ?Ç?ÅBî?ÇÁÇÕÇ?ÇøDZÇøÇ?éÑÇ?ÇøÇ?íßî?ǵ
Ç?Ç®ÇËÅAéÑÇ?ÇøÇ?ÇÕé©âqÇ™ïKóvÇ?Ç?ÅBñ?ëËÇ?ÇÕDZǧÇ?Ç?ÅBǬÇ?ÇËéÑÇ?ÇøÇÕï?òa
Ç?ïÈÇÁǵÇ?ǢǵÅAâ?ãéÇ?ñYÇÍÇ?Ç¢ÇÃÇæÇ™ÅAî?ÇÁÇ™éÑÇ?ÇøÇ?ǪǧÇ?Ç?Ç?Ç?ÇÍÇÈÇæ
ÇÎǧǩÅHÅ@Ç?ǢǧDZÇ?Ç?Ç?ÅBDZÇÍÇ™ñ?ëËÇ?Ç?ÅBéÑÇÕÅADZÇÃì_Ç?ã^Ç¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅB
Å@êÊåéÇÃÅkínâ?ÉgÉìÉlÉãÇÃäJê?Ç?å_ã@Ç?ǵÇ?Ålè?ìÀÇ?ǬǢÇ?ǢǶÇ?ÅAéÑÇ?ÇøÇÃ
ñØë?Ç?ÇÕäàóÕÇ™Ç?ÇÈÇ?évÇ¢Ç?Ç?ÅBǢǬÇ?Ç?â?Ç©Ç™ãNDZÇÍÇ?ÅADZÇÃñØèOÇÕâ?ǩǵ
ÇÁÇ?ǮDZǻǧÇ?ǢǧDZÇ?ÇÕämÇ©Ç?Ç?ÅBéÑÇ?ÇøÇÕéÄé?Ç?Ç?ǢǵÇ?ÅAîsé?Ç?Ç?ÇÈÇ?
ÇÕÇ?ǻǵÇ?Ç?ÇÒÅBéÑÇ?ÇøÇÃÅwÉRÅ[ÉâÉìÅxÇ?ÇÊÇÍÇ?ÅAǪǵÇ?ê_ÅkÉAÉbÉâÅ[ÅlÇ?ÇÊ
ÇÍÇ?ÅAéÄé?ÇÕìVçëÇ÷Ç?å¸Ç©Ç§ÇÃÇ?Ç?ÅBÇ?Ç?Ç©ÇÁéÑÇ?ÇøÇÕéÄÇ?ã?ÇÍÇ?Ç?ÇÒÅBǵǩ
ǵÇ?ǧàÍï?ÇÃë§ÅAǬÇ?ÇËÉCÉXÉâÉGÉãÇÕÅADZÇÒÇ»ñ?ëËÇ?ãNDZǵǬÇ?ÇØÇ?Ç¢Ç?Ç»ÇÁ
Ç?îsé?Ç?Ç»ÇÈÇ?ǵÇÂǧÅBÇ»Ç?Ç»ÇÁÇ?éÑÇ?ÇøÇ?ÇÕé½Ç§Ç?ÇÃÇÕǻǢǵÅAéÄÇ?ã?ÇÍÇ»
Ç¢ÅBǪǵÇ?ÅAÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?Çøà»äOÇÃê¢äEíÜÇÃíNÇ?Ç™éÑÇ?ÇøÇ?ã§Ç?Ç?ÇËÇ?Ç?ÅB
ê¢äEíÜÇÃêlÅXÇ™ÅAÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?Çøà»äOÇÕÇ?ÇÒÇ»åÎÇ¡Ç?Ç¢ÇÈǻǫÇ?ǢǧDZÇ?Ç™
Ç?ÇÈÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@Ç?Ç?Ç©ÇÁéÑÇÕéÑÇÃñØèOÇ?ÅADZÇÃñØë?Ç?êMÇ?Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBDZÇÃ
ñØèOÇÕÅAïKóvÇ?Ç?ÇÍÇ?ǢǬÇ?Ç?ÅAñ?Ç?Ç©ÇØÇ?óßÇøè?Ç™ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅB
Å@Ç?ÇÕç°ÅAéÑÇ?ÇøÇ?ÇÕâ?Ç™â¬î\Ç?ǵÇÂǧǩÅHÅ@DZÇÃì_Ç?ǬǢÇ?åæǶÇ?ÅAéÑÇ?Çø
Ç™ì¨Ç®Ç§Ç™ÅAÇ?ÇÈÇ¢ÇÕì¨ÇÌÇ»Ç?Ç?Ç?ÅAÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇÕéÑÇ?ÇøÇ?éEǵǬÇ?ÇØ
Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBÉCÉXÉâÉGÉãÇÕåoç?ïïç?Ç?ǵÇ?ÅAÉpÉåÉXÉ`Éiåoç?Ç?îjâÛǵÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅB
éÑÇ?ÇøÇÃÇ«ÇÃâ?Ç?Ç?íNǩǵÇÁÇ™ìäçñÇ?ÇÍÇ?Ç®ÇËÅAÇ?ÇÈÇ¢ÇÕëÃÇ?è·äQÇ™écÇ¡Ç?Ç¢
Ç?ÇËÅAÇ?ÇÈÇ¢ÇÕéEÇ?ÇÍÇ?ÇËǵÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBéÑÇÃâ?ë?Ç?Ç?1948îNà»óàÅAñÒ20êlÇ™ÉC
ÉXÉâÉGÉãÇ?ÇÃìxèdÇ»ÇÈêÌëàÇ?éEÇ?ÇÍÇ?ǵÇ?ÅBÇæÇ©ÇÁDZǪï?òaÇ™ïKóvÇ»ÇÃÇ?Ç?ÅB
éÑÇÕï?òaÇ?ñ]ÇÒÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBÇØÇÍÇ«Ç?ÉCÉXÉâÉGÉãÇÕÅAéÑÇ?ÇøÇ™ï?òaÇ?éËÇ?Ç?ÇÈDZ
Ç?Ç?ãëÇÒÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBDZÇÍÇ™ñ?ëËÇ»ÇÃÇ?Ç?ÅBî?ÇÁÇÕéÑÇ?ÇøÇ?éEǵǬÇ?ÇØÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅB
éÑÇ?ÇøÇ?ǫǧǵÇ?ó~ǵǢÇ?ǢǧÇÃÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@àÍêÿÇ?ï?ä¸Ç?ÇÈDZÇ?Ç?ǵÇÂǧ
Ç©ÅHÅ@éÑÇ?ÇøÇ™ï?ä¸ÇµÇ?Ç?ÅAî?ÇÁÇÕéÑÇ?ÇøÇ?éEÇ?Ç?ǵÇÂǧÅBç?ì?ÅAêºä?Ç?ÇPêl
ÇÃè?îNÇ?â?Ç™ãNDZǡÇ?Ç©Åiì¸êAé?Ç?ÇÊÇ¡Ç?éEÇ?ÇÍÇ?ÅjÇ?å©ÇÍÇ?ñæÇÁÇ©Ç?Ç?ÅBêÌ
ÇÌÇ»Ç?Ç?Ç?ÅAî?ÇÁÇÕç°Ç?éÑÇ?ÇøÇ?éEǵÇ?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅBÉCÉXÉâÉGÉãÇÕÅAéÑÇ?ÇøÇ?
ǫǧǵÇ?ó~ǵǢÇÃÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@DZÇÃì_Ç?ǬǢÇ?ÅAç°É{Å[ÉãÇ?éùÇ¡Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇÕ
î?ÇÁÇÃë§Ç»ÇÃÇ?Ç?ÅEÅEÅEÅB
Å@ç°å?Ç?ǢǧDZÇ?Ç?ÇÕÅAÉCÉXÉâÉGÉãêlÇ?ÇøÇÃë§Ç?Ç?ï?òaÇ?ñ]Ç?êlÅXÇ™ë?Ç?ë?ç?
ǵÇ?Ç¢ÇÈÇ?évÇ¢Ç?Ç?ÅBå?óÕÇ?éùÇ¡Ç?Ç¢ÇÈêlÅXÇ™ÅAǪÇÍÇ?ãëî¤ÇµÇ?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅB
ÇæÇ©ÇÁDZDZÇ?åxçêǵÇ?ǮǴÇ?Ç¢ÇÃÇ?Ç?ÅBïKǽåãññÇ™ñKÇÍÇ?Ç?ÅBâiâìÇ?ë?Ǭǻǫ
Ç?ǢǧDZÇ?ÇÕïsâ¬î\Ç?Ç?ÅBéÑÇÕämêMÇ?éùÇ¡Ç?åæÇ¢Ç?Ç?Ç™ÅAÇ?ǵÇ?ç°îNÇÃèIÇËÇ?
Ç?Ç?â?Ç?ãNDZÇÁǻǩǡÇ?ÇÁÅAéÑÇ?ÇøÇÃì{ÇËÇÃîöî?Ç?íNÇ?é~Ç?ÇÈDZÇ?ÇÕÇ?Ç´Ç»Ç?
Ç»ÇÈÇ?ǵÇÂǧÅBDZÇÍÇ™éÑÇÃÉÅÉbÉZÅ[ÉWÇ?Ç?ÅB
Å@éÑÇÕëºÇÃêlÅXÇÊÇËÇ?çKâ^Ç?ǵÇ?ÅBÇ?ǢǧÇÃÇÕéÑÇÃëßéqÇ?ÇøÇSêlÇÕäFÇoÇkÇnÇ?
éQâ¡ÇµÇ?ÇÃÇ?ÅAÉKÉUâÒòLÇ?ãAä?Ç?ÇÈDZÇ?Ç?Ç?Ç´Ç?ǵÅAédéñÇ?Ç?ÇËÇ?Ç?ÅBDZDZÉK
ÉUâÒòLÇÃêlÅXÇÕéÑÇ?ÇøÇÃãAä?Ç?ígÇ©Ç?å}ǶÇ?Ç?ÇÍÇ?ǵÇ?ǵÅAê?ëÂÇ?Ç?Ç?ǻǵÇ?
Ç?ÇÍÇ?ǵÇ?ÅBǪÇÍǙǫÇÍÇ?Ç«Ç?Ç?Ç¡Ç?Ç©ÇÕÅAåæótÇ?ÇÕåæǶÇ?Ç?ÇÒÅEÅEÅEÅBÇØÇÍ
Ç«â?Ç?ãNDZÇÁÇ»ÇØÇÍÇ?ÅAâ?Ç?ó«Ç?Ç»ÇÁÇ»ÇØÇÍÇ?ÅAêlÅXÇÕë?ǬDZÇ?ÇÕÇ?Ç´Ç?Ç?ÇÒÅB
Å@éÑÇÃñ?Ç?Ç?Ç©ÅHÅ@éÑÇ™ñ?Ç?å©ÇÈÇ?ÇÃÅAéÑÇ™é©ï™ÇÃêlê?Ç?êUÇËï?Ç¡Ç?Ç?Ç´Ç?ä¥
Ç?ÇÈDZÇ?ÅAǪǵÇ?éÑÇÃêSÇ?Ç?ÇÈÇÃÇÕÅA14ç?ÇÃÇ?Ç´Ç?í«Ç¢èoÇ?ÇÍÇ?éÑÇÃåÃã?ÅAéÑ
ÇÃë?Ç?Ç?ÅBç°Ç?éÑÇÕÅAǪDZÇÃÉuÉhÉEÇ?ÅAíÎÇ?î®ÅAÉIÉåÉìÉWÇ?äoǶÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅEÅE
ÅEÅBéÄÇ éûÇÕǪDZÇ?éÄÇ?Ç?Ç¢ÅAǪÇÍÇ™äËÇ¢Ç?Ç?ÅBêÃÇÃDZÇ?Ç?évÇ¢èoÇ?Ç?Ç´ÅADZ
ÇÍÇ™éÑÇÃñ?Ç?Ç?ÅBéÑÇÃâ?Ç?ÇÕ1500ÉhÉiÉÄà»è?ÇÃìyínÇ™Ç?ÇËÇ?ǵÇ?ÅBÇ?Ç?ÅADZDZ
ÉKÉUâÒòLÇ?ÇÕÅAèZÇ?Ç?Ç?ÇÃìyínÇ?ÇPÉÅÅ[ÉgÉãìñÇ?ÇË55ÉfÉBÉiÅ[ÉãÅi80ï?ÉhÉãÅj
Ç?îÉÇÌÇ»ÇØÇÍÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBé©ï™ÇÃåÃã?Ç?éÄÇ?Ç?Ç¢Ç?évǧǵÅAǢǬǩÇ?ǪDZÇ?
ñKÇÀÇ?Ç¢Ç?évÇ¢Ç?Ç?ÅB
Å@ÇØÇÍÇ«Ç?ç°ÅAï®éñÇÕÇ?Ç?ÇÒÇ«ã?ì_Ç?íBǵÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBDZÇÒÇ»èÛãµÇ?éÛÇØì¸ÇÍÇÈ
DZÇ?ÇÕÇ?Ç´Ç?Ç?ÇÒÅBéÑÇÕç°64ç?Ç?Ç?Ç™ÅAÇ?ǵÇ?é©ï™ÇÃëßéqÇ™ñ?ÇÃëOÇ?éEÇ?ÇÍÇÈ
ÇÊǧǻDZÇ?Ç™ãNÇ´Ç?ÇÁÅAÉeÉãÅEÉAÉîÉBÅ[ÉîÇ?ÇÃé©îöÇæÇ¡Ç?Ç?ÇÈÇ?ǵÇÂǧÅBé¿ç¤
Ç?ǪÇÍÇ?çsÇ¡Ç?êlÅXÇ?îÒìÔÇ?ÇÈǬÇ?ÇËÇ?Ç?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBç°ÇÕã?å¿èÛãµÇ»ÇÃÇ?Ç?ÅB
éÑÇÕÉnÉ}Å[ÉXÅkÉCÉXÉâÅ[ÉÄíÔçRâ^ìÆÅlÇ?Ç?Ç»ÇØÇÍÇ?ÅAÅuâ?åÉîhÅvǻǫÇ?å?Ç?ÇÍ
ÇÈÇ?ÇÃÇ?Ç?Ç?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBï?òaÇ?ïÈÇÁÇ?DZÇ?Ç?ñ]Ç?ÅAǪǧãFÇ¡Ç?Ç´Ç?ǵÇ?ÅBÇ?ǧ
64ç?Ç?Ç?ÅBï?òaÇ?ñ]ÇÒÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBÇØÇÍÇ«Ç?ÉCÉXÉâÉGÉãÇÕÅAéÑÇ?ÇøÇ©ÇÁâ?Ç?íDÇ®
ǧÇ?ǢǧÇÃÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@Ç»Ç?éÑÇ?ÇøÇ?ífäRÇ÷Ç?í«Ç¢ãlÇ?Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?Ç©ÅHÅ@
Ç?ǧå?ÇÎÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅEÅEÅEÅBDZÇÍà»è?ÇÃïéêJÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBéÑÇ?ÇøÇÕê_Ç?êM
Ç?ÅAǪǵÇ?ç°Ç?äÛñ]Ç?éùÇ¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBéÑÇÕÅAéÑÇ?ÇøÇ™êMÇ?Ç?Ç¢ÇÈÇÊǧÇ?ÉCÉXÉâ
ÉGÉãêlÇ?ÇøÇ?ï?òaÇ?êMÇ?Ç?Ç?ÇÊǧÇ?Ç?ÅAî?ÇÁÇ™â½Ç?Ç©Ç»ãCéùÇøÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÊǧ
Ç?Ç?ÅAê_Ç?ãFÇ¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBÇ»Ç?Ç»ÇÁÇ?ÅAéÑÇ?ÇøÇÕÇ?ǧè\ï™Ç?ååÇ?ó¨ÇµÇ?Ç´Ç?Ç©
ÇÁÇ?Ç?ÅBî?éSǻDZÇ?ÇÕÅAÇ?ǧè\ï™Ç?Ç?Ç¡Ç?ÇÃÇ?Ç?ÅBéÑÇÕç°Ç?Ç?ǻǮÅAâ?Ǚǵǩ
Ç™íBê¨Ç?ÇÍÇÈDZÇ?Ç?äËÇ¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBÇ?ǧàÍǬÅAëºÇÃçëÅXÅAÇ?ÇËÇÌÇØíÜìåÇ?ïêäÌ
Ç?óAèoǵÇ?Ç¢ÇÈçëÅXÇ?Ç?ǢǵÇ?ÅAïêäÌÇ?îÑÇÁǻǢÇ?Ç?ǵǢÇ?ëiǶÇ?Ç?ÅBDZÇÃín
Ç?ï?òaÇ?é¿åªÇ?Ç?Ç?Ç?ÇæÇ?Ç¢ÅBDZDZÇÕÅADZÇÃê¢Ç?ç?Ç?ëfê?ÇÁǵǢèÍèäÇ»ÇÃÇ?Ç?ÅB
Å@éÑÇ?ÇøÇÕ40îNà»è?Ç?ÇÃí?Ç¢ä?ÅAÉAÉâÉuèîçëÇ?ÇøÇÁÇ?Ç¡Ç?ãÍìÔÇ?ã?Ç¢ÇÁÇÍÇ?Ç´
Ç?ǵÇ?ÅBÇ?ǧè\ï™Ç?Ç?ÅBǫǧǩñYÇÍǻǢÇ?Ç?ÇæÇ?Ç¢ÅB40îNåoÇ¡Ç?éÑÇ?ÇøÇÕñ?Ç¡
Ç?Ç´Ç?ǵÇ?ÅBéüÇÃ40îNÇÃä?Ç?â?Ç™ãNDZÇÈÇ©Ç?íNÇ™åæǶÇÈÇ?ǵÇÂǧǩÅHÅ@éÑÇÕÅA
Ç?ÇæÇ?Çæå?ãCÇ?Ç?ÅBç»Ç™ÇQêlÇ¢Ç?64ç?Ç?Ç?Ç™ÅAÇ?ǧÇPêlç»Ç™Ç¢Ç?Ç?ëÂè?ïvÇ?Ç?ÅB
éÑÇ?ÇøÇÕäàóÕÇÃÇ?ÇÈñØë?Ç?Ç?ÇËÅAéÑÇ?ÇøÇÕåªé¿Ç?ê?Ç´Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅEÅEÅEÅB

-------------------------------------
Alternative Information Center (AIC)
P.O.Box 31417, Jerusalem
Tel +972-2-241159
Fax +972-2-253151
E-mail aicmail@trendline.co.il
-------------------------------------

ÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñÅñ
Å@à»è?Ç?Ç?ÅBÅ@Å@â™ìcçÑémÅ@CXC06306@niftyserve.or.jp



bar.gif
back.gifÉIÉãÉ^Å[ÉiÉeÉBÉuÅEÉÅÅ[ÉäÉìÉOÉäÉXÉgÇÃÉyÅ[ÉWÇ?ñ?ÇÈ

HIP'sHomePage.gifHIP's Home Page ñ?éüÇ?ñ?ÇÈ