Date: Wed, 11 Dec 96 02:36:41 JST
From: îµ 
Subject: [aml:2601] [30]NitiBei=Okinawa=Hisaisya Shimin Rippou(Yoshikawa Yuuichi)
To: aml@jca.or.jp (aml)
Reply-To: aml@jca.or.jp
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Posted: Wed, 11 Dec 1996 02:34:28 +0900 (JST)
X-ML-Name: aml
X-Mail-Count: 02601
X-MLServer:  fml 1.5.1.3 current #rms / libsmtp 1.5b 
Precedence: list
Lines: 133


Åifrom ÅwésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÅEìåãûÉjÉÖÅ[ÉXÅxNo.39 1996.11.30 â¸çsà íuìôé·ä±ï?çXÅj
 --------------------------------------------------------------------------


Åuì?ï?ï?òaóFçDè?ñÒÅvÅAâ´ìÍǪǵÇ?îÌç­é?ã~âáÇÃésñØóßñ@Ç?Ç?ÇÆÇ¡Ç?Å@

                                              ãgÅ@Å@êÏÅ@Å@óEÅ@Å@àÍÅ@

Å@ÉpÅ[ÉãÉnÅ[ÉoÅ[ÅEÉfÉCÇÃëOì?ÅAàÍìÒåééµì?ÅAéÑÇ?ÇøÅuésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÅEìåãûÅvÇÕÅA
èWâÔÇ?äJÇ´ÅAåRéñè?ñÒÇ?Ç?ÇÈåªç?ÇÃÅuì?ï?à¿ëSï¤è·è?ñÒÅvÇ?ë?ÇÌÇ¡Ç?ÅAì?ï?ä?ÇÃäÓñ{
ìIÇ?ÇËï?Ç?é¶Ç?Åuì?ï?ï?òaóFçDè?ñÒÅvÇÃà?ï?Ç?î?ï\Ç?ÇÈó\íËÇ?Ç?ÅiǪÇÃå¥à?ÇÕñ{çÜÇÃ
ÉjÉÖÅ[ÉXÇ?åfç?ÅjÅBDZÇÍÇ?Ç?ÇÆÇ¡Ç?Ç¢Ç?ǬǩÅAä¥Ç?Ç?Ç¢ÇÈDZÇ?Ç?èëÇ´Ç?Ç?ÅB
Å@ÉjÉÖÅ[ÉXÇÃëOçÜÇ?ÇÕÅAâ´ìÍÇÃï?åRópínÇ?ã?êßégópÇ?ÇÈÇ?Ç?ÇÃñ@ÇÃâ¸à´Ç?î?ë?Ç?ÇÈÅu
ïSñúêlèêñºÅvÇÃópéÜÇ™ìØïïÇ?ÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBëÂìcåßíméñÇ™å?çêÅEècóóéññ±ÇÃë?çsÇ?éÛì¸
ÇÍÅAê?ï{Ç?åßÇÃòaâ?Ç™ê¨óßǵÇ?DZÇ?Ç?ÅADZÇÃñ?ëËÇ™â?åàÇ?ÇÍÇ?Ç©ÇÃÇÊǧÇ?àµÇÌÇÍÇ?ëç
ëIãìÇ?ǻǡÇ?ÇÃÇ?Ç?Ç™ÅAÇ?ÇøÇÎÇÒÅAâ?Ç?â?åàǵÇ?Ç¢ÇÈÇÌÇØÇ™Ç?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBé©ñØì}ê?ï{
ÇÕì?ï?à¿ï¤ÇÃã?âªÇ?ëÂëOíÒÇ?ǵÇ?Ç®ÇËÅAé­ñØì}Ç?DZÇÃì?ätÇ÷ÇÃã¶óÕÇ?ñæÇÁÇ©Ç?ǵÇ?Ç¢
Ç?Ç?ÅBÅuïSñúêlèêñºâ^ìÆÅvÇÕÅAîNì?Ç?ñ?ïWÇ?ë±çsÇ?ÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅiÇ?ÇæÇÃï?ÇÕÅAÇ?Ç­ÅA
éññ±ã«à?Ç?Ç?ëóïtâ?Ç?Ç¢ÅjÅB
Å@ǪÇÃâ^ìÆÇÃã@ä÷éÜÅwâ´ìÍïSñúêlèêñºâ^ìÆÅxÇÃëÊéOçÜÅi10åé 3ì?çÜÅjÇ?ÅAå?Ç?Ç©ÇØêl
ÇÃàÍêlÇ?ǵÇ?èëÇ¢Ç?DZÇ?Ç?Ç?Ç?ÇÈÇÃÇ?Ç?Ç™ÅADZÇÃèêñºÇÕÅAåªç?ÇÃå¿ÇÁÇÍÇ?éûä?Ç?å¿ÇÁ
ÇÍÇ?ñ?ïWÇ?åfÇ?Ç?â^ìÆÇ?ǵÇ?ÇÕìKêÿÇ»Ç?ÇÃÇ?Ç?Ç™ÅAǵǩǵÅAÇ?Ç?Ç?Ç?Ç?ǪÇÃå¿ÇËÇ?ÇÃ
òbÇ?Ç?ÅBäÓínÇÃïâíSÇÃàÍïîÇ™â´ìÍà»äOÇÃï{åßÇ?äCè?ÇÃïÇìÆäÓínÇ?à?Ç?ÇÍÇÈDZÇ?ǻǫÇ?
ñ?ëËÇ™â?åàÇ?ÇÍÇÈÇÕǽÇÕÇ»Ç?ÅAÇ?Ç?â´ìÍÇÃêlÇ?Ç?Ç?ǪÇÒǻDZÇ?Ç?ãÅÇ?Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?ǻǢ
DZÇ?ÇÕåæǧÇ?Ç?Ç?Ç?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅB

Å@Å@Å@Å@à¿ï¤ëÃêßÇ?ñ?ëËÇÃï\ñ Ç?
Å@
Å@â´ìÍåßñØìäï[Ç™çsÇ»ÇÌÇÍÇÈè?ǵëOÇ?ÅAÉeÉåÉrÇÃìOñÈì¢ò_î?ëgÇ?â´ìÍñ?ëËÇ™ò_Ç?ÇÁÇÍ
ÇÈÇÃÇ?å©Ç?ǵÇ?ÅBéiâÔÇÕìcå¥ëçàÍòNéÅÅAèoê»é?Ç?ÇÕÅAêºïîÁ?éÅÇÁï¤éÁîhÇÃò_ãqÇÃÇ?Ç©
Ç?ÅAâ´ìÍÇ©ÇÁêVçËê?ùÙÅAäÏî[è?ãgéÅÇÁÇ™éQâ¡ÇµÅAÇ?Ç?çÏâ?ÇÃè¨ìcé¿éÅÇ?â¡ÇÌÇ¡Ç?Ç¢Ç?
ǵÇ?ÅBã¡Ç¢Ç?ÇÃÇÕéiâÔé?ÇÃépê®Ç?ǵÇ?ÅBâ´ìÍåßñØÇÃì{ÇËÇ?ì`ǶÅAäÓínÇÃìPãéÇ?ãÅÇ?ÇÈ
êVçËéÅÇÁÇ?ë?ǵÅAéiâÔÇÕÅuÇ?ÇÕÅAà¿ï¤Ç?ǬǢÇ?ÇÕǫǧǻÇÒÇ?Ç?Ç©ÅAÇ?Ç»Ç?ÇÕà¿ï¤Ç?ÇÕ
î?ë?Ç»ÇÒÇ?Ç?Ç©ÅvÇ?ǬÇ?ÇÊÇËÅAÅuÇ?ÇøÇÎÇÒî?ë?ÅvÇ?ìöǶÇÈêVçËéÅÇ?ÅAéiâÔÇÕÅAǪÇÍÇ?
Ç?Ç»Ç?ÇÃóßèÍÇ?éÂí£ÇÕÇ?Ç?Ç?ÇÌÇ©Ç¡Ç?Ç?Ǣǧë?ìxÇÊÇÎǵÇ?ÅuÇ?Ç?ÅAǪǧǻÇÒÇ?Ç?Ç©Åv
Ç?âûÇ?ÇÈÇÃÇ?Ç?ÅBÇ?Ç?Ç©Ç?ì?ï?à¿ï¤Ç™ëÂëOíÒÇ?ÅAǪÇÃâ?Ç?ÇÃâ´ìÍñ?ëËâ?åàDZǪǙãcò_
Ç?ÇÍÇÈÇ?Ç´Ç?à¿ï¤Ç?î?ë?Ç?ÇÈÇÊǧÇ?ÇÕãcò_Ç?Ç»ÇÁǻǢÅAÇ?ǢǡÇ?ãÛãCÇ?ǪÇÃèÍÇ?ǬÇ?
ÇËÇæǵÇ?Ç?Ç´Ç?Ç?ÅBDZÇÃî?ëgÇ?å¿ÇÁǽÅAÉ}ÉXÉRÉ~ÇÃépê®ÇÕǪÇÍÇ?Ç?ÅBǵǩǵÅAà¿ï¤ëÃ
êßÇÃà¤éùÅAã?âªÇ?ëOíÒÇ?ǵÇ?â´ìÍÇ?ò_ǽÇÈå¿ÇËÅAäÓínÇÃÇ¢Ç?ÇÁÇ©ÇÃï™éUâªÇ?äÓínîÌäQ
Ç÷ÇÃï?èûÇ?ǵÇ?ÇÃã?ÇÃÉoÉâéTÇ´à»äOÇ?ï?ñ@ÇÕÇ»Ç?ÅAǬÇ?ÇËÇ»ÇÒÇÃç™ñ{â?åàÇ?Ç?ÇËìæÇ»
ǢDZÇ?ÇÕñæó?Ç?Ç?ÅBǪÇÍÇ»ÇÃÇ?ÅAà¿ï¤ÇªÇÍé©ëÃÇ™ñ?ëËÇÃï\ñ Ç?ïÇÇ?Ç?Ç™ÇÁÇ ÇÊǧÇ?ÅA
ê?ï{Ç?ÅAÇ?Ç?ã§éYì}ÅEêVé­âÔì}Ç?èúÇ?Ç?Ç?Ç?ÇÃê?ì}Ç?ÅAÉ}ÉXÉRÉ~Ç?ïKéÄÇ?ó}ǶǬÇØÇ?
Ç´Ç?ǵÇ?ÅB
Å@àÍï?ÅAà¿ï¤Ç™ç™ñ{ñ?ëËÇæÇ?Ç?ÇÈâ^ìÆÇÃë§Ç?ÅAǪÇÍÇ?îóÇÈìKêÿÇ»êÿÇËå?Ç?å©èoÇ?ǻǢ
Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBǪǧÇ?Ç?ÇÈå¿ÇËÅAâ´ìÍÇ?Ç?ÇÆÇÈñ?ëËÇÕàÀëRÇ?ǵÇ?â´ìÍÇÃêlÇ?Ç?ÇæÇØÇ?Ç©Ç©
ÇÌÇÈñ?ëËÇ?Ç»ÇËÅAÅuâ´ìÍÇÃêlÇ?ÇøÇÕãCÇÃì?ÇæÇÊÇ»ÅvÇ?ǢǧìØèÓÅAÅuâ´ìÍÇÃêlÇ?ÇøÇÃâ^
ìÆÇÕê?ÇËè?ǙǡÇ?Ç¢ÇÈÇÃÇæÅAǪÇÍÇ?ë?ǵÇ?éÑÇ?ÇøÇÕñ?Ç¡Ç?Ç¢Ç?ǢǢÇÃÇ©ÅvÇ?Ǣǧâ´ìÍ
ÇÃâ^ìÆÇ÷ÇÃàÀÇËÇ©Ç©ÇËÇÃàÊÇ?èoÇÁÇÍÇ?Ç?ÇÒÅB
Å@ìØèÓÇ?àÀÇËÇ©Ç©ÇËÇ?Ç»Ç?ÅAâ´ìÍÇÃñ?ëËÇ?éÑÇ?ÇøÇ?Ç?Ç?Ç™é©ï™é©êgÇÃñ?ëËÇ?ǵÇ?éÛÇØ
é~Ç?ÇÈÇ?ÇÕÅAéÑÇ?ÇøÇ?Ç?Ç?Ç™ä÷ÇÌÇÁÇ?ÇÍÇ?Ç¢ÇÈì?ï?à¿ï¤ëÃêßÅAǪÇÃç™ä?Ç?Ç»Ç?åRéñè?
ñÒܢܢì?ï?à¿ëSï¤è·è?ñÒÇ?ñ?ëËÇ?ǵǻÇØÇÍÇ?Ç»ÇÁǻǢÇ?ÅAéÑÇÕévǧÇÃÇ?Ç?ÅB

Å@Å@Å@ì?ï?óºçëÇÃÇ?ÇÈÇ?Ç´ä÷åW

Å@ëæï?ómÇ?ÇÕÇ?ÇÒÇ?ÅAÇ?Ç?ìØéûÇ?ì?ï?óºçëÇ?êVê?ï{Ç™î?ë´ÇµÇ?ǵÇ?ÅBǪǵÇ?à?å?ìØâ?
Ç?ì?ï?à¿ï¤ëÃêßÇÃå©íºÇµÅAóLéñÇ?ç¤ÇµÇ?ÇÃåRéñã¶óÕëÃêßÇÃã?âªÇ™è?ǶÇÁÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅB
Å@ê¢äEÇ?éÒà Ç?ëàǧåoç?óÕÇ?åRéñóÕÇ?éùǬDZÇÃóºçëÇÃä÷åWÇ™ÅAëæï?ómínàÊÇÃÇ?Ç?Ç»Ç?
ëSê¢äEÇÃê?é°ÅEåoç?ÅEåRéñÇÃï™ñÏÇ?åàíËìIÇ?èdóvÇ»óvëfÇ?Ç?ÇÈDZÇ?ÇÕåæǧÇ?Ç?Ç?Ç?ÇË
Ç?Ç?ÇÒÅB
Å@ǵǩǵÅADZÇÃèdóvÇ»óºçëä÷åWÇÕÅAêÛà?äÓï?éÅÇÁÇ™ëÅÇ?Ç©ÇÁéwìEǵÇ?Ç¢ÇÈÇÊǧÇ?ÅAÇ?Ç¡
Ç?Ç?ä?à·Ç¡Ç?ëOíÒÇ?äÓëbÇ?ëgÇ?óßÇ?ÇÁÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBǬÇ?ÇËåRéñàÍñ{Ç?Ç?ÅBåoç?ÇÃñ Ç?
ÇÕÅAì?ñ{ÇÃê?ÅEç?äEÇÕÉAÉÅÉäÉJÇÃê?ï{Ç?äÈã?Ç?ë?ǵà?å©Ç?åæÇ¢ÅAñÄéCÇ?ê?Ç?Ç?Ç¢Ç?Ç?
Ç™ÅAǵǩǵǪÇÃåoç?Ç?ǵÇ?Ç©ÇÁÇ™ÅAåRéññ ÇÃì?ï?à¿ï¤Ç?âeãøÇ?ó^ǶÇÈÇÊǧǻë?óßÇÕåµ
Ç?êTÇ?ÇÍÇ?Ç´Ç?ǵÇ?ÅBǪǵÇ?ǪÇÃåRéñÇÃñ Ç?ÇÕÅAì?ñ{ê?ï{ÇÕÇ­Ç?Ç?ÇÁÉAÉÅÉäÉJÇÃê¢äE
êÌó™Ç?äÒÇËìYǧÇÃÇ?Ç?Ç?ÅBǬǢç?ã?ÇÃÉNÉãÉhêlñ?ëËÇ?Ç?ÇÆÇÈÉCÉâÉNÇ?ë?Ç?ÇÈÅuêßç?Åv
çUåÇÇ?ÅAàÍÇ?ìÒÇ?Ç»Ç?íºÇøÇ?é^à?Ç?ï\ǵÇ?ÇÃÇÕì?ñ{Ç?ǵÇ?ÅBDZǧǵÇ?éñë?ÇÕç™ñ{Ç©ÇÁ
ï?ǶǻÇØÇÍÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÒÅB
Å@òZÅZîNë?å?îºÇ©ÇÁÇÃÉxÉgÉiÉÄî?êÌâ^ìÆÇ?â¡ÇÌÇ¡Ç?Ç?ÇÃÇ?ÇøÇÕÅAñØë?ì?óßÇ?ãÅÇ?ÇÈÉx
ÉgÉiÉÄÇÃñØèOÇ?éÑÇ?Çøì?ñ{êlÇ?î¤âûǻǵÇ?ë?óßÇ?Ç?Ç?Ç¢ÇÈÇ?ÇÃÇ™ì?ï?à¿ï¤è?ñÒÇ?Ç?ÇÈ
DZÇ?Ç?ÅAêÌëàÇÃå¬ÅXÇÃã«ñ Ç?í?ä¥Ç?Ç?ÇÁÇÍÇ?ǵÇ?ÅBÅuà¿ï¤Ç™Ç?ÇÈà»è?ÅAì?ñ{ÇÕDZÇÃêÌ
ëàÇ?íÜóßÇ?ÇÕÇ?ÇËìæǻǢÅvÇ?ê?ï{ÇÕçëâÔÇ?ñæåæǵÅií?ñºäOëäÅjÅAǪǵÇ?ó·Ç¶Ç?ÅAï?åR
Ç©ÇÁë?ï?èÛÇ™èoÇ?î?êÌíEëñï?ï?Ç?ÅAì?ñ{ÇÃåxé@ÇÕïKéÄÇ?í«ê?ÅAë{ç?ǵÇ?ÇÕï?åRÇ?à¯Ç´
ìnǵÇ?ÇÃÇ?ǵÇ?ÅBäÓínÇ™èWíÜǵÇ?Ç¢ÇÈâ´ìÍÇÃêlÇ?Ç?Ç?ÅAÇ?ÇËÇÌÇØǪÇÍÇ™ã?Ç?à?éØÇ?ÇÍ
Ç?ÇÃÇÕìñëRÇ?Ç?ÅB
Å@ÉxÉgÉiÉÄêÌëàÇ?å¿ÇÁǽÅAòpä?êÌëàÇ?Ç?ÇÍÉJÉìÉ{ÉWÉAï¥ëàÇ?Ç?ÇÍÅAì?ï?à¿ï¤ÇÕïKëRìI
Ç?ì?ñ{Ç?ǪÇÃêÌëàÇ?éQâ¡Ç?Ç?Ç?óàÇ?ǵÇ?ÅBçëâÔÇ?â?ÇÃñ?Ç?Ç?Ç?ÇøÇ?Ç?ÇÒÇ?ǵÇ?ÅBDZÇÍ
Ç?Ç?ì?ï?à¿ï¤Ç?ê^Ç¡å¸Ç©ÇÁî?ë?ǵÇ?Ç´Ç?ÇÕǽÇÃé­âÔì}Ç?Ç?Ç™ÅAì}ëÂâÔÇ?ê}ÇÈDZÇ?Ç?ÅA
ñØà?Ç?ñ?ǧDZÇ?Ç?Ç»Ç?ÅAäÃêSÇÃéûÇ?Ç?Ç¡Ç?ÇËÇ?à¿ï¤Ç?îFÇ?ÇÈÇ?éäÇ¡Ç?ǵÇ?Ç¡Ç?ÇÃÇ?Ç?
Ç©ÇÁÅB
Å@éÑÇ?ÇøÇÕå¬êlÇÃäÛñ]Ç?à?évÇ?Ç©Ç©ÇÌÇÁǽÅADZǧǵÇ?êÌëàÇ?â¡äQé?ÇÃóßèÍÇ?Ç?Ç?Ç?ÇÍ
Ç?Ç?ÅBǪǧǵÇ?îFéØÇ?äÓëbÇ?ÅAà¿ï¤Ç?é©ï™Ç?Çøé©êgÇ?íºê?ä÷ÇÌÇÈñ?ëËÇ?ǵÇ?ò?è?Ç?ÇÃ
Ç?Ç?Ç?ǩǠǩǨÇËÅAâ´ìÍñ?ëËÇÕǢǬÇ?Ç?Ç?ÅuìØèÓÅvÇÃàÊÇ?èoÇÈDZÇ?ÇÕǻǢÇ?ǵÇÂǧÅB
Å@ñØèOàÍêlàÍêlÇ?èdëÂÇ»åãâ Ç?ãyÇ?Ç?DZÇÃçëâ?ä?è?ñÒÇ?ÅAê?ï{ÇÃêÍä«éñçÄÇ?ǵÇ?Ç?ÇÕ
Ç»Ç?ÅAñØèOé©êgÇ™åàÇ?ÇÈÇ?Ç´Ç?ÇÃÇ?ǵÇ?ç\ëzǵÇ?Ç?DZǧÅAÇ?ǢǧÇÃÇ™ç°ìxÇÃÅuì?ï?ï?
òaóFçDè?ñÒÅvà?Ç?éÑÇ?ÇøÇ™íÒà?Ç?ÇÈàÍǬÇÃóùóRÇ»ÇÃÇæÅAÇ?éÑÇÕçlǶÇ?Ç?ÅBêÊÇ?èqÇ?Ç?
Ç?Ç®ÇËÅAì?ï?ä÷åWÇÕê¢äEÇÃíÜÇ?èdóvÇ»ñ?äÑÇ?íSÇ¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBéÑÇ?ÇøÇÕDZÇÃìÒçëä?ä÷åW
ÇÃífê?ǻǫÇ?ãÅÇ?Ç?Ç¢ÇÈÇÃÇ?ÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBê¢äEÇ?çLǙǡÇ?Ç¢ÇÈñØéÂéÂã`Ç?äÓñ{ìIêl
å?ÇÃë½èdÅAǪǵÇ?ì?ñ{çëåõñ@ÇÃóùîOÇ?Ç?Ç?Ç?Ç¢Ç?ÅAóºçëÇ™ï?òaÇ?óFçDÇÃ?JÇ?ã?Ç?ÇÈÇÊ
ǧǻä÷åWÇ?ízDZǧÇ?ǢǧÇÃÇ?Ç?ÅBÉxÉgÉiÉÄî?êÌâ^ìÆÇÃíÜÇ?éÑÇ?ÇøÇ™äwÇÒÇæÇ?ÇÈÇ?Ç´ì?
ï?ä÷åWÇ?ǢǧÇ?ÇÃÇ?ǪǧÇ?ǵÇ?ÅBå?ÅZîNë?Ç?Ç?Ç¡Ç?ÅuÉÑÉìÉLÅ[ÅEÉSÅ[ÅEÉzÅ[ÉÄÅvÇ?Ç¢
ǧî?ï?ÉXÉçÅ[ÉKÉìÇ?ÇÕÇ»Ç?ÅAéÑÇ?ÇøÇÕÅuÇfÇhÅAÉWÉáÉCÉìÅEÉAÉXÅvÅiï?ï?émÇ?ÇøÇÊÅAéÑ
Ç?ÇøÇ?íáä?Ç?Ç»ÇÎǧÅjÇ?å?Ç?Ç©ÇØÇ?ÇÃÇ?Ç?ÅB

Å@Å@ñØèOÇ™ñØéÂéÂã`Ç?éÊÇËñ?Ç?â^ìÆ

Å@ÉjÉÖÅ[ÉXÇÃëOÅXçÜÇ?ÇÕÅAç?ê_ëÂêkç­îÌç­é?ÇÃêlÇ?ÇøÇ™å?Ç?Ç©ÇØÇ?Ç¢ÇÈç­äQîÌäQé?Ç÷
ÇÃå?ìIéxâáóvãÅÇÃèêñºïÎÇ?ìØïïǵÇ?ǵÇ?ÅBDZÇÃâ^ìÆÇÃéññ±ã«í?ÇÃéRë?âÎé°Ç?ÇÒÇ©ÇÁÇÕÅA
ésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÇÃâÔà?ÇÃêlÇ?Ç?Ç©ÇÁéüÅXÇ?èêñºÇ™ëóÇÁÇÍÇ?Ç´Ç?Ç¢ÇÈÇ?Ǣǧä¥é?ÇÃåæ
ótÇ™äÒÇ?ÇÁÇÍÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅBDZÇÃñ?ëËÇ?ÅAâ´ìÍÇÃñ?ëËÇ?ìØólÇ»ã«ñ Ç?éùÇ¡Ç?Ç¢Ç?Ç?ÅBéÜñ 
Ç™å¿ÇÁÇÍÇ?Ç¢ÇÈÇÃÇ?è?ǵÇ?ÇÕò_Ç?ÇÁÇÍǻǢÇÃÇ?Ç?Ç™ÅADZÇÍÇ?ëÂêkç­ÇÃîÌäQé?Ç÷ÇÃÅuìØ
èÓÅvâ^ìÆÇ?ÇÕÇ?ÇËÇ?Ç?ÇÒÅBÇ?ÇÃésñØóßñ@ÇÃñ@à?Ç?ñæÇÁÇ©Ç»ÇÊǧÇ?ÅAìØólÇ»îÌäQÇ?éÛÇØ
ÇÈâ¬î\ê´ÇÃÇ?ÇÈì?ñ{ÇÃÇ?Ç?Ç?ÇÃñØèOÇ?íºê?ä÷ÇÌÇÈñ?ëËÇ?Ç?ÅBéÑÇÕÅAé©ï™ÇÃèZÇ?ï¤íJés
ÇÃésâÔãcà?Åiê?äàÉNÉâÉuÅAésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÅEìåãûÇÃÉÅÉìÉoÅ[Ç?Ç?Ç?ÇËÇ?Ç?ÅjÇ?ëäík
ǵÇ?ÅADZÇÃñ@à?Ç?éxéùǵÅAçëâÔÇ™çÃë?Ç?ÇÈÇÊǧãÅÇ?ÇÈésãcâÔåàãcÇ?íÒà?ǵÇ?Ç?ÇÁÇ¢Ç?
ǵÇ?ÅBåàãcÇÕëSâÔîhÇÃé^ê¨Ç?ìæÇ?ÅAã?åéÇÃãcâÔÇ?í â?ǵÇ?ǵÇ?ÅBëSçëÇÃínï?é©é°ëÃÇÃ
íÜÇ?èâÇ?Ç?ÇæǪǧÇ?Ç?ÅBDZÇÃìÆÇ´ÇÕî?ãøÇ?å?Ç?ÅAï¤íJésñ?èäÇ?ÇÕäeínÇÃé©é°ëÃÇ?ãcà?
Ç©ÇÁñ?Ç¢çáÇ?Ç?éëóøëóïtÇÃóvêøÇ™éEìûǵÇ?Ç¢ÇÈǪǧÇ?ÅAàÍàÍÅ`àÍìÒåéÇÃíËó·ãcâÔÇ?ÇÕÅA
DZÇÍÇ?ë±Ç?åàãcÇ™äeínÇÃínï?ãcâÔÇ?íÒà?Ç?ÇÍÇÈDZÇ?Ç?Ç»ÇËǪǧÇ?Ç?ÅB
Å@ç?ê_ínãÊÇÃñ?ëËÇ?ǵÇ?Ç?Ç?ÇÈǩǨÇËÅAîÌç­é?Ç÷ÇÃÅuìØèÓÅvÇÃàÊÇ?Ç?ǻǢÇÃÇ?Ç?ÅBÇ¢
ǽÇÍÇÕïKǽèPǧÇ?Ç?ÇÎǧé©ï™ÇÃãèèZínÇ?ÇÃëÂç­äQÇ÷ÇÃë?çÙÇ?ǵÇ?çlǶÇÁÇÍÇÈÇ»ÇÁÇ?ÅA
ǪÇÍÇÕé©ï™é©êgÇÃñ?ëËÇ?ǵÇ?ê^åïÇ?DZÇÃñ?ëËÇ?çÃÇËè?Ç?ÇÈDZÇ?Ç?Ç»ÇËÇ?Ç?ÅBëÂï?Ç»îÌ
äQÇ?ñ÷Ç¡Ç?Ç¢ÇÈñØèOÇ™ê?ï{Ç?ÇÊÇ¡Ç?êÿÇËéÃÇ?ÇÁÇÍÇ?Ç¢ÇÈÅiè¨ìcé¿éÅÇÃåæǧÅuä¸ñØÅvÅj
Ç?Ǣǧì_Ç?ÇÕÅAâ´ìÍñ?ëËÇ?ÅAêkç­îÌç­é?ÇÃñ?ëËÇ?Ç?Ç¡Ç?Ç?ìØéøÇÃñ?ëËÇÃÇÕǽǻÇÃÇ?Ç?
Ç™ÅAâ´ìÍÇ?à¿ï¤Ç?éÊÇËëgÇ?â^ìÆëÃÇ™ÅADZÇÃésñØóßñ@â^ìÆÇ?Ç?Ç?ÇËîMêSÇ?éÊÇËëgÇÒÇ?Ç¢
ǻǢóléqÇ™ÅAéÑÇ?ÇÕÇ?ǫǩǵÇ?ä¥Ç?ÇÁÇÍÇ?Ç»ÇËÇ?Ç?ÇÒÅB
Å@ésñØóßñ@ÇÕÅAêVäÉåßä™í¨Ç?â´ìÍÇ?é¿é{Ç?ÇÍÇ?ñØèOÇÃíºê?ìäï[Ç?ìØÇ?Ç?ÅAå`ä[âªÇ?ÇÍ
Ç?ñØéÂéÂã`Ç?éÂå?é?Ç?Ç?ÇÈñØèOé©êgÇ™éÊÇËñ?ǵÅAç™ñ{Ç©ÇÁóßÇ?íºÇªÇ§Ç?Ǣǧâ^ìÆÇ?Ç?
Ç™ÅAçëâ?ä?ÇÃä÷åWÇ?ãKíËÇ?ÇÈè?ñÒÇ?ã¶íËÇ?ÅAǪÇÃë?è¤Ç?Ç?ÇÍÇÈÇ?Ç´Ç?Ç?ÅB
Å@àÍìÒåéÇ?Ç­ÇÎÇ?íÒà?Ç?ÇÍÇÊǧÇ?ǵÇ?Ç¢ÇÈÅuì?ï?ï?òaóFçDè?ñÒÅvà?ÇÕÅAǪǧǵÇ?ééÇ?
ÇÃÇ?ǧàÍǬÇÃãÔëÃâªÇ?Ç?ÅBǪÇÃç\ëzÇ?ǬǢÇ?äàî?Ç»ãcò_Ç™ìWäJÇ?ÇÍÇÈÇÊǧÅAÇÌÇ?ǵÇÕ
äÛñ]ǵÇ?Ç¢Ç?Ç?ÅB

 --------------------------------------------------------------------------

    ÅwésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÅEìåãûÉjÉÖÅ[ÉXÅxÇÕäuåéäß îN2500â~ÅB

Å@Å@Å@ésñØÇÃà?å©30ÇÃâÔÅEìåãû
   Å@Å@Å@ 151 ìåãûìsèaíJãÊêÁë ÉñíJ4-29-12-305
   Å@Å@Å@ TEL/FAX 03-3423-0185 (ìdòbÇÕã?ójì?ñÈÇÃÇ?éññ±ã«à?èÌíìÅBÇ?Ç©óØéÁìd)
Å@Å@Å@Å@  óXï÷êUë÷ 00120-9-359506
 --------------------------------------------------------------------------

ÉIÉãÉ^Å[ÉiÉeÉBÉuÅEÉÅÅ[ÉäÉìÉOÉäÉXÉgÇÃÉyÅ[ÉWÇ?ñ?ÇÈ

HIP's Home Page ñ?éüÇ?ñ?ÇÈ