イスラエルの侵略に抗議します（ひっぴぃの声明）

• 昨夜、イスラエル軍（イスラエル自衛隊/Israeli Defend Force)によって、ジェニ ンという街が再侵略されました。今回の侵攻は、西岸地区全体に広がるのではないか と危惧されています。何十年と続けられてきた、イスラエルによるパレスチナの侵略 と占領に、改めて強く抗議します。
• 侵略や占領だけでなく、パレスチナ人の尊厳と権利を侵害し、パレスチナ人への敬 意を欠いたイスラエルの政策に、強く抗議します。
• 現在、多くのISM（国際連帯運動）のメンバーが、被侵略地に出向いています。イ スラエル軍の監視と、事態の目撃と、そしてパレスチナ人の生命を守る為に、もし可 能であるのであれば、被占領地に直接出向いて行動される事を、すべての人に呼びか けます。
• イスラエル政府や自国内にあるイスラエル大使館に対して、今回の侵略行為に対し て抗議する事を、すべての人に、呼びかけます。
• すべての人は、イスラエルによるパレスチナの侵略に対して明確に抗議と非難の意 思を示すよう、自国政府や、自身の居住地の政府、自身の居住地の自治体などに対 し、要請する事ができます。

  ２００２年６月２０日

（但し、近い将来にイスラエルに入国を予定している人は、イスラエルを批判する行 動をとることが入国拒否の口実にされる事がある事に留意しておいて下さい）